Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi’nde Uluslararası İlişkiler bölümünden mezun olduktan sonra Yüksek Lisans çalışmasını Orta Doğu Teknik Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde tamamladı. Salaymeh, hali hazırda Cenevre'de bulunan The Graduate İnstitute of International and Development Studies İHEİD'de Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler bölümünde doktora eğitimine devam etmektedir. Salaymeh ayrıca SETA Dış Politika Araştırmaları biriminde 2016 ile 2019 yılları arasında görevde bulundu, Suriye Gündemi kurucu ekibinde de yer aldı.